Філософська думка. 2015 (5) АРХІВ (Всі випуски)
| Філософська думка 2015. Вип. 5 |
- Титул.
- Зміст.
- До читачів. - C. 4.
- Вступне слово. - C. 5.
- Вахтель А. Стаття Арона Ґурвіча "On the Intentionality of Consciousness": теоретичний контекст і мовні особливості. - C. 6-13.
- Ґурвіч А. Щодо інтенційності свідомості. - C. 14-29.
- Фостяк Т. Критика емпіричної епістемології і принцип інтерпретації у статті Р. Дж. Колінґвуда "Відчуття й мислення". - C. 30-35.
- Колінґвуд Р. Дж. Відчуття й мислення. - C. 36-50.
- Леонов А. "Арґумент зомбі" Девіда Чалмерса: переднє слово перекладача. - C. 51-59.
- Чалмерс Д. Арґумент 1: Логічна можливість зомбі. - C. 60-67.
- Богачов А., Вахтель А., Верлока В., Іващенко І., Кебуладзе В., Комар О., Леонов А., Панич О., Сепетий Д., Фостяк Т. Переклад як (не)порозуміння. Термінологічна дискусія. - C. 68-97.
- Култаєва М. Складнощі перекладу філософських термінів: лінґвістичний примус, нав’язливий синдром уточнення, п’янка свобода суб’єктивної герменевтики та її культурно-історичні обмеження. - C. 94-98.
- Кебуладзе В. "Lebenswelt" Гусерля і "Dasein" Гайдеґера: проблеми перекладу. - C. 99-108.
- Баумейстер А. Розмова Лока з Вітґенштайном за келихом вина. - C. 109-112.
- Ситніченко Л. Нестримний світ стриманої свободи від Отфрида Гьофе. - C. 113-116.
- Abstracts. - C. 117-118.
|
|