Проза Тараса Шевченка і західноєвропейські літератури: наслідування чи творче засвоєння художнього досвіду? (наукове повідомлення на засіданні Президії НАН України 2 жовтня 2013 р.) / Боронь О. В. (2014)
Ukrainian

інтернет-адреса сторінки: http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000104451
  Вісник Національної академії наук України   /     Випуск (2014, № 3)

Боронь О. В.
Проза Тараса Шевченка і західноєвропейські літератури: наслідування чи творче засвоєння художнього досвіду? (наукове повідомлення на засіданні Президії НАН України 2 жовтня 2013 р.)

Здійснено спробу розширити коло контактних зв'язків Шевченка-прозаїка з романістикою Чарлза Діккенса. Доведено, зокрема, що Шевченко, крім згадуваних у його прозі романів "Ніколас Ніклбі" і "Девід Копперфілд", знав також "Холодний дім" та "Домбі і син". Проаналізовано зв'язки повістей Шевченка з творчістю Вальтера Скотта. Розглянуто семантику інтертекстуальних відсилань у повісті "Художник" до роману "Векфілдський священик" Олівера Голдсміта. Вказано на Шевченкове критичне сприйняття доробку Ежена Сю, романи якого український письменник використовував радше для гри з читачем. У підсумку поставлено під сумнів поширену в шевченкознавстві тезу про наслідувальність повістей Шевченка щодо західноєвропейських зразків прози.

Бібліографічний опис:
Боронь О. В.  Проза Тараса Шевченка і західноєвропейські літератури: наслідування чи творче засвоєння художнього досвіду? (наукове повідомлення на засіданні Президії НАН України 2 жовтня 2013 р.). Вісник Національної академії наук України. 2014. № 3. С. 89-93. URL: http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000104451

English  Visnyk of the National Academy of Sciences of Ukraine   /     Issue (2014, 3)

translit Transliteration

Boron O. V.
Proza Tarasa Shevchenka i zakhidnoievropeiski literatury: nasliduvannia chy tvorche zasvoiennia khudozhnoho dosvidu? (naukove povidomlennia na zasidanni Prezydii NAN Ukrainy 2 zhovtnia 2013 r.)

Cite:
Boron, O. V. (2014). Proza Tarasa Shevchenka i zakhidnoievropeiski literatury: nasliduvannia chy tvorche zasvoiennia khudozhnoho dosvidu? (naukove povidomlennia na zasidanni Prezydii NAN Ukrainy 2 zhovtnia 2013 r.). Visnyk of the National Academy of Sciences of Ukraine, 3, 89-93 http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000104451 [In Ukrainian].

 

Інститут інформаційних технологій НБУВ

+38 (044) 525-36-24
libnas@nbuv.gov.ua
Голосіївський просп., 3, к. 209
м. Київ, 03039, Україна